Christian IVs rejse til Finmarken - 14. juni 1599

Den 14 var Vinden Sydvest, og begyndte over Middagen at strenge sig. Samme For- og Eftermiddag, og især om Morgenen lod sig mange Hvalfiske tilsyne, som ginge Skibene meget nær. Man kunde ogsaa fornemme store Flokke Sild, Hvalen søgte efter; men ingen Land var at see. Imod Aftenen stormede Vinden saa stærk, at vi kunde føre Mersseil, saavel som Natten igiennem til